Uber rides can be scheduled for patients through doctor's offices, by receptionists or other staffers.